-
1 Weathermen (or Weather Underground Organization-American radical left organization originated in 1969 which goal was to create a clandestine revolutionary party for the violent overthrow of the US government)
General subject: WeathermenУниверсальный русско-английский словарь > Weathermen (or Weather Underground Organization-American radical left organization originated in 1969 which goal was to create a clandestine revolutionary party for the violent overthrow of the US government)
-
2 революционный переворот
Русско-английский политический словарь > революционный переворот
-
3 революционный переворот
1) General subject: social upheaval2) Politics: revolutionary overthrowУниверсальный русско-английский словарь > революционный переворот
-
4 свергнет правительство
1. overthrow a government2. overthrowing a governmentзаконопроект, внесённый правительством — government bill
Русско-английский военно-политический словарь > свергнет правительство
-
5 Weathermen
General subject: (or Weather Underground Organization-American radical left organization originated in 1969 which goal was to create a clandestine revolutionary party for the violent overthrow of the US government) Weathermen -
6 правительство правительств·о
government, cabinet, the Ministers; administration амер.; перен. front bench (от передней правительственной скамьи в палате общин Великобритании)бросать вызов / открыто не повиноваться правительству — to defy the government
переформировать правительство — to reshuffle / to shake up a government
правительство, временно исполняющее свои функции — caretaker government
поставить правительство в положение временно исполняющего свои функции — to place the government in caretaker status
признавать единственным законным правительством — to recognize as sole / the only / legal government
свергнуть правительство — to overthrow / to topple / to oust / to bring down the government
сформировать правительство — to form / to set up a government / a cabinet
правительство пало — the government / the cabinet fell
мое правительство поручило мне... — my government instructed me...
мое правительство меня уполномочило... — I am authorized by my government...
авторитарное правительство — autocratic / authoritarian government
английское правительство — Whitehall, Downing Street перен.
временное правительство — provisional / interim / transitional government
демократическое правительство (из представителей Демократической партии США) — Democratic Government
законное правительство — legal / legitimate government
марионеточное правительство — puppet / cardboard government
национальное правительство (в отличие от властей штата, провинции) — national government
невидимое правительство (силы, стоящие за спиной официального правительства) — invisible government
переходное правительство, правительство переходного периода — transition government
республиканское правительство (из представителей Республиканской партии, США) — Republican government
перестановка в правительстве — reshuffle of the government, governmental shake-up / reshuffle
правительство в изгнании — refugee government; (во время Второй мировой войны) government-in-exile
правительство военного времени — war-time government / cabinet
правительство, заигрывающее с массами — popularist administration амер.
правительство, назначенное и возглавляемое главой государства — presidential government
правительство, поддерживаемое США — US-backed government
правительство, признанное де-факто — government recognized de facto
правительство, признанное де-юре — government recognized de jure
правительство пришедшее к власти — incoming / ingoing government
председатель Правительство Российской Федерации, Премьер-министр — the Chairman of the Government of the Russian Federation
заместитель председателя Правительство Российской Федерации, Вице-премьер — the Deputy Chairman of the Government of the Russian Federation
правовые основы деятельности Правительство Российской Федерации — legal basis of activity of the Government of the Russian Federation
Правительство США — US administration; перен. White House
правительство, существующее с согласия населения — government by cousent
входить в состав правительства — to be in office, to hold office
изменения в составе правительства — cabinet / ministerial changes / reshuffle
член правительства — cabinet member, member of goverment
члены правительства, покидающие свои посты в связи с истечением срока полномочий данного кабинета — outgoing cabinet
Russian-english dctionary of diplomacy > правительство правительств·о
-
7 потребовать отставки правительства
1. demanding the resignation of a government2. demand the resignation of a governmentзаконопроект, внесённый правительством — government bill
Русско-английский военно-политический словарь > потребовать отставки правительства
См. также в других словарях:
Revolutionary — French Revolution † Catholic Encyclopedia ► French Revolution The last thirty years have given us a new version of the history of the French Revolution, the most diverse and hostile schools having contributed to it. The philosopher,… … Catholic encyclopedia
Revolutionary integrationism — is an analysis, philosophy, and program for resolving the black question the problem of the superoppression of blacks, and their liberation in the United States. It has its origins in the fight against slavery by Frederick Douglass and other… … Wikipedia
Revolutionary movement for Indian independence — The Revolutionary movement for Indian independence is often a less highlighted aspect of the Indian independence movement the underground revolutionary factions. The groups believing in armed revolution against the ruling British fall into this… … Wikipedia
Revolutionary Socialist Party (India) — Infobox Indian Political Party party name = Revolutionary Socialist Party party eci = State Party secretary = T. J. Chandrachoodan [ [http://www.thehindu.com/2008/02/25/stories/2008022558570400.htm The Hindu : Kerala / Thiruvananthapuram News :… … Wikipedia
Revolutionary Communist Party (Organizing Committees) — The Revolutionary Communist Party (Organizing Committees) is a Canada based communist organization advocating the overthrow of the capitalist system. At the moment, it is officially in the organizing stage. The ideology of the organization,… … Wikipedia
Revolutionary United Front — The Revolutionary United Front (RUF) was a rebel army that fought a failed ten year insurrection in Sierra Leone, starting in 1991 and ending in 2002. It later developed into a political party, which existed until 2007.CreationThe Revolutionary… … Wikipedia
Revolutionary Workers' Party (Bolivia) — The Revolutionary Workers Party (Spanish: Partido Obrero Revolucionario , POR) is a Trotskyist political party in Bolivia. At its height in the late 1940s and early 1950s, the POR was one of the few Trotskyist parties in history to gain a mass… … Wikipedia
overthrow — Synonyms and related words: Waterloo, about face, accommodate, accommodation, adapt, adaptation, adjust, adjustment, alter, alteration, ameliorate, amelioration, answer, answer conclusively, apoplexy, apostasy, argue down, arise, beat, beating,… … Moby Thesaurus
revolutionary — rev·o lu·tion·ar·y || ‚revÉ™ luËʃnÉ™rɪ n. one who attempts to overthrow a government or authority, one who takes part in a revolution adj. pertaining to a revolution; radically new or different, innovative … English contemporary dictionary
Revolutionary United Front — noun a terrorist group formed in the 1980s in Sierra Leone; seeks to overthrow the government and gain control of the diamond producing regions; responsible for attacks on civilians and children, widespread torture and murder and using children… … Useful english dictionary
Counter-revolutionary — A counter revolutionary is anyone who opposes a revolution, particularly those who act after a revolution to try to overturn or reverse it, in full or in part. The adjective, counterrevolutionary , pertains to movements that would restore the… … Wikipedia